Inspires all of you, I hope
疲れたよ。あまりに疲れたからハイチオールCを飲んでしまったよ。
全然治らないよ。やっぱ運動しないとね。。
昨日はロシア語のテキストを買いに本屋に行きました。（さっき聞いたな）
なんでか知らんけどうちの一番近所の本屋はロシア語のテキストだけ売られてないの。他の言語は全部あるのに。なんで。
そう思ったら遠い方のいつも行ってる本屋も、ロシア語が2冊で、他の言語は沢山あったの。なんでなのよ。ロシア語が人気すぎんの？
まさか人気なさすぎんの…？まさか？
何なら私は1万円の辞書を買おうかと思っているくらいだよ。1万円の辞書とかマイナー言語やってた人からすると超やっすいよね。あんな分厚くて1万円だもの。
えー1万円かぁ…。（貧乏）
今年度のロシア語講座はチャイコフスキーの自己紹介から始まるよ…。
「こんにちは。私はピョートルチャイコフスキーです。音楽家です」
日常で是非使ってみたいものです。
日々の日記がすごく大変で、偉い時間がかかるから、そろそろ単語とか普通に文章とか覚えたほうが早いんじゃないかなっていう段階に突入しました。
そこでチャッピーの出番です。
私が書いた文章を単語ごとに分けてもらい、すべて解説してもらい、練習するのです。
そして発音が正しいかどうかは、例の「翻訳」アプリに話しかけることで判明するのです。
「今日はロシア語の教科書を買いに行きました。」
Сегодня я пошел купить учебник по русскому языку.
↑これだと、男性形になってしまうので、行くという動詞пошелの語尾にaを付けます。
Сегодня я пошелa купить учебник по русскому языку.
（スィゴーニア、ヤ、ポーシュラ、クピートゥ、イチェヴニック、パロースコモイ、イズィーク）
これを頑張って何度も唱え、「翻訳」に話しかけます。
惜しい！！！！！！
пошелa（ポーシュラ）の「シュ」音を「ス」と発音し、最後のラの音が強すぎてrの音と判断され、ポースリエ（～の間）になっております。翻訳は変な部分を無視して訳してくれています。
そして最後の「ロースコモイ」の「イ」の音が長すぎて、「イ」が「и」と、独立して聞かれてしまいました。惜しいッ！！ちなみに「и」は、andと同じ意味です。
だから本当なら「ロシア語の言語の教科書を買いに行きました」と言いたいところが、言語とロシア語の教科書を買いに行きました。になってしまいました。
惜しい！！もう一回だ！！
あ、あーん！
惜し、、惜しいッッ！
いや市場買うってどんなシチュエーションだよ。
今日はクソを買いに行く。このざまだ。
言ってない言ってないそんなこと一度も言ってない！！！
なんて？？？？
日本人ヤバすぎって思われちゃう……！
日本人ッッ……！
最後はムカついたのでチャッピーに、языкуいる？？？？て聞いて、要らないって言われたのを元に、これなしで言えるようになりました。
一晩寝て起きたらもう言えない。ばか。
iPhoneには「翻訳」と呼ばれるアプリが搭載されています。
言葉で喋ると、翻訳してそいつが喋ってくれます。
私が中学生の頃これを持っていたら一生遊び続けたと思う。今でもずーっと遊んでいられる。
最近ロシア語で日記を付けているのですが、如何せんロシア語は超難しいので、まず英語からロシア語に翻訳してもらいます。そんで出てきたロシア語を英語と日本語に、それぞれ翻訳して、意味がちゃんと通っているか確認します。
通っていたらそれをヒイヒイ言いながら筆記体ロシア語でノートに書き写します。
その際、ロシア語の動詞は過去形になると話者が女性か男性かで、形が変わります。女性形は基本的に語尾をaに変えるだけなことが多いんだけど、もうね、ほんとね、勘弁してくれって話だよ。
そんで書いたものをアップして、ネイティブロシア人たちが「そこが違う」とか「文字が読みにくい」とか「この単語はこっちを使え」とか言ってくれるから、その通りに直します。
恐ろしいほどに全然わかっていないロシア語も、毎日毎日書き写していると、少しずつ覚えてくるわけです。
外国語大好き中学生だった私にこれを与えさえしてくれたらなあ。
つって、多分うちの親は私が中学生でもiPhoneは与えないだろうなって思ったんだよね。
そんで中学生で私がiPhone持ってたらギャアアアアア黒歴史どころじゃない今でもトラウマになるレベルのやらかしをしていたかもしれな、、、くもない。
またなんか横行結腸が痛い気がする。
最近目が全く見えないので海外旅行とか全然行きたくなくなった。でもネヴァ川は見てみたいかな。サンクトペテルブルクだけ・・・いやまてよキルギスとか南カフカスとか樺太とかも見たいな…
見えないけど見たい。見えないのヤバい。
ネタニヤフとかトランプとか中々死なないね？いい人がバンバン死んでる中さ。
検索すればするほどほしくなる。コーヒーカップ＆ソーサー。うおおお買っておけばよかったよお
前に職場の庭で共食いしてるカラスを見て悲しくなった話したじゃん。
アレ考えたんだけど、カラスにも色々な個体がいて、共食いを悲しむ個体もいるけど、あいつ普通に「カラスを食べてみたい」ってやつじゃなかっただろうか。
なんでも人間（しかも自分）目線で語るのは良くないよなーって。
カラス的にはあったかい肉はおいしいだろうしきっと共食いもありなんじゃないかｔｔ
眠い
部屋がちょっと寒いかなーって思ってたら、やっぱ寒いねって話になって上司がエアコンをいれてくれたんだけど今汗だく私。
あっついよおあっついよお
以前パワーポイントでお弁当を描いたことを覚えていますか。私が。
あんなのすっかり忘れていたんだけど、つい最近ドキュメントフォルダを見ていたらそこの一番上に「お弁当」と書かれたファイルがあって、開いたらこれが出てきたわけです。
↓これ
ぱわぽお絵描き楽しいじゃん・・・
よく事業所とかに貼りだされている、ちょっとしたイラストは私のようなヒマ人がパワポで描いたんだろうなと想像した。
アレ楽しいんだよね。みんなもやってみて。楽しいから。
犬山行ったときに見た「犬山焼」という焼き物が忘れられないでいるよ。
欲しいなー買いたいなーどうしよう買いたいって思って、買わずに帰ってきて、今後悔の嵐のど真ん中だよ。アイ・オブ・ザ・ストームだよ！！（目をゴシゴシかきながら）
あーかゆ
家帰って、ネットで買えばいいかって思ってたら全然ない。一個しかない。違う私が欲しいのはこれじゃない(´;ω;｀)
あーもう一回行かないと。犬山焼きを買いに。あーなんで買わなかったんだろう。ばかだなーー。
朝から目がめちゃくちゃかゆい。ヤバいよこれ全身かゆいに加えてついに目まで！！
ゴーシゴシこするよ。しかしここまで表面積が広いのに、さらにかゆい場所（＝快楽）を求める脳すごいな。
