起きてるよ

洗濯機からものすごいヤバそうな音が聞こえてきたので起きました。何か詰まってるのかな、音がやばすぎらのでとりあえず止めて洗濯物を干しました。

修理頼むということは周辺を掃除しなきゃいけないってこと。

どうしよ…

もちろんです

なんかチャットジーピーティー君がディーパーなラーニングを始めたとのことで、無料版にもその恩恵が降りてきた。

日本語でした質問に対しいきなり英語(しかも丁寧な)で答えてくるチャットGPT君。

なんだかわからんけど丁寧な英語で答えるからこちらも丁寧な英語で質問を続けます。

そしたらフル英語(丁寧)で返ってくるじゃん。

しかもポライトイングリッシュ部分が太字。アピールがすごい。ここ突っ込まないといけないの?

「丁寧な英語で答えなくてもいいと思うんですが。そもそもポライトな英語を求めたかどうかも覚えてないです」

人間同士なら結構イライラが伝わる英文で聞いてみました。

「OK!教えてくれてありがとう」

お、終わったのか?と思いきや!!!!

「確認ですが、 私に継続して丁寧な英語を使ってもらいたいですか?それともこれからはもっとくだけた、自然な英語で話してほしいですか?

私はあなたが要望を明らかにするまでは何も変更しません。」

え、なんでそんなかたくななの?

「毎回丁寧である必要はありません。自然な感じで、でも毎回丁寧である必要はありません。」(動揺のあまり同じことを二度繰り返す私)

「Updated saved memory」だと!?どういうことだ!?つまりこいつは記憶を持って持論を展開するのか!?

この先ちょっと長いんだけど、要するに以前の会話を元に新しく自然なチャットが出来るようになったらしいよ。そこに音声を付けて自然な会話をしたりできるんやて。しゅごいね。

あーねみ

「異常」

なんか「すごかった」っていう口コミを読んだのでつい買ってしまった。ものすごい本だったみたいなこと書いてあるからさ。。。

今まで「ものすごい本」って言われて読んで本当にすごいと思った本は、ええと、あったっけな。。。待って今頑張って思い出すから。なんかあった気がする。。なんだろ。。わ、これはすごいって思った気がする。。。ものすごい神経質で緻密でそんでもって緊張感すごくて最終的にうおおって盛り上がるやつ。。。あったっけなそんなの(もうろく)

まあとにかく、面白かったけどそんな言うほどすごくも無かったよ。

ところどころ入っているふざけた展開とか好きだった。

オチもまぁ好き。

でもすごくはないかな!でも面白かったよ!
https://amzn.to/3M2c0BM

あ、松本清張かな、何となく思い出せそう。。松本清張沢山読んだからどれがどれだか全然わかんなくなっておるな。。。電車の窓からなんか捨てる話だったかな。。。違うかな。。

コピペつまらん

翻訳してるんだけど基本翻訳ソフトがやるから私はその訳をチェックする担当なんだ(と思う)けど、これがまた超眠い。眠くて辛い。

何か別のことを考えながらやると翻訳内容がチェックできないし目覚まし用に買ったぶどう糖ラムネ(イオンの)は不味い上に全然目が覚めない。

ねむいよお

転職

そろそろ働いている先の上司が引退するので、私は多分来年度から違う場所で働くことになりそうです。

ここまでダラダラ働けたのもひとえに人格者で適当な上司のおかげです。

めちゃくちゃいい人でした。(すでに過去形)

新しい職場を探すべく、また英語の勉強を始めました。昨日から。(その時間わずか5分)

やっぱトーイックかな、最後に受けたの23年かな、二年前。もうTOEIC聞く集中力と体力が残っていないんじゃないか。。。TOEIC受験のためにまずは運動から始めねば…。えー、ロシア語の方がやりたい~~。英語つまんないー

英語はもう私の中で「知らない単語をひたすら新しく詰め込む」ことしかやれないのでひたすらつらい。

おビートルズ

日本だとビートルズファンというかビートルズおたくみたいなのって、何故かおっさんばっかりで、しかも他の追随を許さないというか、ビートルズの何を知っているんだお前はみたいな攻撃的なおっさんが多くてすごく嫌なんですが、それはすべてのオタクに共通することかもしれないとも思い、いやそんなこともないよなとも思うわけです。

電車オタクはもう間違いなく無理。(嫌な記憶)

それに近い人々がビートルズオタクやってて、もちろん和田唱さんとか杉まさみちさんとか穏やかで楽しくて汁気の多めなオタクもいるけど、そういう人の方がレアな気がします(体感)。

だから私はビートルズオタクと言われるのがものすごい嫌だしビートルズオタクの様にレコードを集めていないしビートルズオタクの様に他者を差別したりしません。だからみんなビートルズを一緒に聞こうよハァハァ

アンソロジー4は、11月4日に出る予定だったみたいで、アッポーミュージックのアンソロジー4のところに11月4日発売みたいなことが書いてありました。

大興奮の私は4日をめたくそ楽しみに生きていましたが、4日にはなぜかホワイルマイギタージェントリーウィープスだけがリリースされ、「?」となりました。

そんで「近日リリース」みたいなことが書かれていて、チョロチョロと4曲(ヘルタースケルター、インマイライフ、フリーアズアバード)が漏れ出していて、それらを聞いていました。

そして今朝、満を持して!!!!

放流……!!

(大喜び)

いやーしかし若いころのジョンの声というか発音はめっちゃくちゃ聞き取りにくいね。

口を縦に開けすぎだよジョン。もっとはっきり喋って!!!